編集方針
更新日:2026年11月13日
翻訳・校閲:CentsPerHour editorial team
このページでは、CentsPerHourの計算ツールとガイドをどのように作っているか、誰が確認しているか、誤りがあったときにどう対応するかを説明します。
私たちの基準
すべてのページは、正確で、わかりやすく、役に立つものでなければなりません。私たちはわかりやすい言葉で書き、数値の出典を示し、答えがご自身の料金プランや家電によって変わる場合はそう明記します。正確そうに見えて間違っている数値よりも、幅のある正直な答えを示すほうがよいと考えています。
責任者
CentsPerHourはMuhammad Uzairが運営しており、サイトで公開するすべての内容に責任を負っています。各ページには、最終更新日を表示しています。
出典
電気料金は、米国エネルギー情報局(EIA)、Eurostat、Ofgem、各国のエネルギー規制機関や電力会社といった公式の情報源から取得しており、その料金を使う箇所には必ず出典名を示しています。家電の消費電力は、製品の表示や仕様にもとづく一般的な範囲です。計算式と前提条件は「計算方法」ページで公開しており、すべての料金に出典とデータの期間を表示しています。
AIの使い方
調査、コード、構成案、最初の下書き、翻訳の最初の下書きに、AIツールを使うことがあります。ただし、最終的な判断をAIに任せることはありません。ページを公開する前に、すべての数値、タイトル、記述を人が出典と照らし合わせて確認します。 これは、生成AIを使ったコンテンツに関するGoogleのガイダンスに沿ったものです。AIは役に立ちますが、公開する内容は正確で、読者の役に立つために作られたものでなければなりません。
翻訳
翻訳はAIの助けを借りて下書きし、公開前にネイティブスピーカーが確認します。翻訳した各ページには、確認した人の名前を記録しています。まだ確認されていない下書きにはその旨をはっきり表示し、検索エンジンに表示されないようにしています。
広告とアフィリエイトリンク
CentsPerHourは、広告、アフィリエイトリンク、提携によって運営費をまかなっています。これらによって当サイトの数値や結論が変わることはありません。製品をおすすめする場合も、その根拠は計算結果です。詳しくは「アフィリエイトに関する開示」をご覧ください。
更新と訂正
料金データは、毎週更新を確認しています。ページの内容を大きく変えたときや、確認された誤りを修正したときは、そのページの「更新日」を変更します。ページの内容を実際に変えない限り、「更新日」を変えることはありません。
誤りに気づいたら、該当するページと誤りと思われる点を添えて、uzairxdev@gmail.comまでメールでお知らせください。すべての報告を出典と照らし合わせて確認し、誤りが確認できたものは修正します。